Cette page est une traduction. En cas de divergence avec la version anglaise, la version anglaise prévaut. Consulter la version anglaise

Politique de confidentialité d'ALink TV Remote

Date d'entrée en vigueur : 16 novembre 2026

En bref

  • ALink TV Remote communique directement depuis votre iPhone avec le téléviseur ou l'appareil de streaming que vous choisissez, sur votre propre réseau local. Les touches sur lesquelles vous appuyez et le texte que vous saisissez sont envoyés à votre téléviseur, pas à nous.
  • Nous ne collectons aucune donnée personnelle. Il n'y a ni compte, ni inscription, ni serveur nous appartenant, ni SDK d'analyse, ni publicité, ni pistage.
  • Les clés d'association sont stockées uniquement sur votre iPhone, et votre liste de téléviseurs n'est conservée que dans la mémoire de l'App pendant son exécution. Nous ne les recevons jamais.
  • Certains téléviseurs, dont les appareils Roku, acceptent des commandes via une connexion locale non chiffrée. Ne saisissez pas de mots de passe ou d'autres informations secrètes avec le clavier de l'App sur un réseau auquel vous ne faites pas confiance (section 3.5).
  • Les achats sont gérés par Apple. Nous ne voyons jamais votre nom, votre adresse e-mail ni vos informations de paiement.

La présente Politique de confidentialité explique comment l'app ALink TV Remote pour iOS (l'« App ») traite les informations. Elle couvre également les pages d'assistance et d'information disponibles à l'adresse https://alinkgram.com/tvremote/ ainsi que leurs versions traduites (la version française se trouve à l'adresse https://alinkgram.com/fr/tvremote/ ).

1. Qui sommes-nous

L'App est développée et exploitée par Chao Zhang, développeur individuel établi à Los Angeles, Californie, États-Unis, sous la marque ALink (« nous », « notre » ou « nos »). Aucune société ne se trouve derrière l'App. Vous pouvez nous contacter à l'adresse [email protected] (voir la section 17).

2. Notre principe fondamental : votre télécommande reste chez vous

L'App transforme votre iPhone en télécommande pour les téléviseurs connectés et les appareils de streaming compatibles qui se trouvent sur le même réseau local (Wi‑Fi). L'App envoie les commandes directement à l'appareil que vous sélectionnez. Elle ne les fait transiter ni par Internet ni par un serveur exploité par nous ou par un tiers. L'App n'intègre aucun kit de développement logiciel (SDK) tiers d'analyse, de publicité, de rapport de plantage ou de pistage.

3. Accès au réseau local et données échangées avec votre téléviseur

3.1 L'autorisation Réseau local

Pour trouver et contrôler votre téléviseur, iOS vous demande d'autoriser l'accès au Réseau local. Sans cette autorisation, l'App ne peut ni trouver ni contrôler aucun appareil, y compris un appareil dont vous saisissez l'adresse IP manuellement. Vous pouvez modifier votre choix à tout moment dans iOS, sous Réglages › Confidentialité et sécurité › Réseau local ou Réglages › ALink TV Remote.

3.2 Comment l'App trouve votre téléviseur

Avec votre autorisation, l'App utilise des méthodes standard de découverte sur le réseau local pour trouver les appareils compatibles sur votre réseau :

Ces messages restent sur votre réseau local. L'App n'utilise ni l'infrarouge (IR) ni le Bluetooth pour contrôler les téléviseurs.

3.3 Informations que l'App reçoit de votre téléviseur

Pour répertorier et identifier vos appareils et s'y reconnecter, l'App peut recevoir les informations suivantes du téléviseur ou de l'appareil de streaming lui-même :

Ces informations décrivent votre téléviseur, et non vous. Elles servent uniquement à afficher la liste des appareils, à se connecter au bon appareil, à afficher les apps de votre téléviseur et à afficher l'état de la connexion et des conseils de dépannage. Elles sont conservées uniquement sur votre iPhone, dans la mémoire de l'App ou dans le trousseau comme décrit à la section 4, et ne nous sont jamais envoyées.

3.4 Informations que l'App envoie à votre téléviseur

Ce que votre téléviseur, son système d'exploitation et les apps qui y sont installées font des commandes et du texte qu'ils reçoivent, par exemple l'historique de recherche conservé par un service de streaming, est régi par les politiques de confidentialité du fabricant du téléviseur, du fournisseur de la plateforme et de ces apps, et non par la présente politique (section 11).

3.5 Chiffrement et sécurité sur votre réseau local

4. Informations stockées uniquement sur votre appareil

Pour fonctionner rapidement et se connecter à vos appareils, l'App conserve les éléments suivants uniquement sur votre iPhone :

Nous ne pouvons accéder à aucune de ces informations. Supprimer un téléviseur de la liste des appareils dans l'App (balayez-le vers la gauche et touchez Supprimer) retire ce téléviseur de votre liste et, pour Android TV / Google TV, supprime l'empreinte enregistrée de ce téléviseur (le certificat propre à l'App est commun à tous les téléviseurs et il est conservé). Les appareils Roku n'ont aucune donnée dans le trousseau. Pour supprimer tous les identifiants d'association stockés dans le trousseau, choisissez Réinitialiser l'association dans les Réglages de l'App. Après confirmation (touchez Réinitialiser), l'App supprime tous les identifiants de télécommande stockés sur votre iPhone, y compris la clé privée et le certificat utilisés pour Android TV / Google TV et les empreintes de clé publique de tous les téléviseurs associés. Votre liste de téléviseurs (le nom, l'adresse IP et l'état d'association de chaque téléviseur) est conservée, et les appareils Android TV / Google TV sont marqués comme devant être associés à nouveau ; seule l'option Supprimer retire un téléviseur de la liste. Les téléviseurs Roku et vos achats ne sont pas affectés. Ces identifiants sont stockés avec le réglage iOS « cet appareil uniquement » ; ils ne sont donc ni synchronisés avec le trousseau iCloud ni restaurés sur un autre appareil. La suppression de l'App supprime les autres données de l'App. L'App n'effectue aucun nettoyage supplémentaire lors de sa suppression et, selon le comportement du système d'Apple, des éléments du trousseau peuvent subsister sur votre iPhone après la suppression de l'App ; utilisez Réinitialiser l'association avant de supprimer l'App pour les retirer, ou réinitialisez l'association sur le téléviseur. Vous pouvez également retirer l'App de la liste des appareils associés d'un téléviseur dans les réglages du téléviseur lui-même. Si vous utilisez la sauvegarde iCloud ou sauvegardez votre appareil sur un ordinateur, iOS peut inclure les autres données de l'App dans ces sauvegardes, qu'Apple traite selon ses propres conditions.

5. Autres autorisations et fonctionnalités facultatives

6. Ce que nous ne faisons pas

C'est pourquoi l'étiquette de confidentialité de l'App sur l'App Store indique « Données non collectées ».

7. Connexions réseau

En dehors de la communication locale avec votre téléviseur (section 3), l'App n'envoie aucune information, ni à nous ni à un tiers. Les autres activités réseau sont gérées par les services système d'Apple ou par vos propres apps lorsque vous les utilisez :

8. Achats et paiements

Tous les achats intégrés, à savoir l'Abonnement annuel ALink TV Remote Premium et l'achat unique Accès à vie (« à vie » désigne la durée de vie de l'App, comme expliqué à l'article 10 des Conditions d'utilisation), sont traités par Apple via votre compte Apple. Apple gère le paiement, la facturation, les renouvellements, les résiliations et les remboursements.

Le traitement de vos informations par Apple est décrit dans la Politique de confidentialité d'Apple : https://www.apple.com/legal/privacy/

9. Rapports de plantage et analyses d'app fournis par Apple

Si vous choisissez de partager des analyses avec les développeurs d'apps dans iOS (Réglages › Confidentialité et sécurité › Analyse et améliorations › Partager avec les développeurs d'apps), Apple peut nous fournir des rapports de plantage ainsi que des statistiques de base sur l'utilisation et les performances de l'App. Ces données sont collectées par Apple et ne vous identifient pas auprès de nous. Nous les utilisons uniquement pour trouver et corriger des bugs et améliorer les performances. Vous pouvez désactiver ce partage à tout moment au même endroit. Nous ne combinons pas ces données avec d'autres informations.

10. Lorsque vous nous contactez

Si vous écrivez à [email protected], nous recevons votre adresse e-mail, le contenu de votre message et tout ce que vous choisissez de joindre, comme une capture d'écran ou une description de votre téléviseur et de votre réseau. Nous utilisons ces informations uniquement pour vous répondre et pour corriger les problèmes que vous signalez. Nous ne les utilisons pas à des fins de marketing et nous ne les vendons ni ne les partageons. Nous conservons les e-mails d'assistance uniquement pendant la durée nécessaire au traitement de votre demande et pour nos archives, en général pas plus de 24 mois, puis nous les supprimons. Veuillez ne pas envoyer de mots de passe ou d'autres informations sensibles. Nos e-mails sont gérés par notre fournisseur de services de messagerie, qui les traite pour notre compte.

11. Fabricants de téléviseurs, plateformes et autres tiers

Roku, Android TV, Google TV et les autres téléviseurs et appareils de streaming, ainsi que les apps qui y fonctionnent, sont fournis par leurs propres fabricants et développeurs. Lorsque vous utilisez l'App, votre téléviseur reçoit vos commandes et votre texte de la même manière que depuis sa propre télécommande ou l'app du fabricant. La manière dont le téléviseur, sa plateforme et ses apps collectent et utilisent les données, y compris les données vocales, de visionnage et de recherche, est régie par leurs propres politiques de confidentialité et réglages, sur lesquels nous n'avons aucun contrôle. ALink TV Remote est une app indépendante ; elle n'est affiliée à aucun fabricant de téléviseurs ni à aucun fournisseur de plateforme, et n'est ni approuvée ni parrainée par l'un d'eux (voir les Conditions d'utilisation).

12. Enfants

L'App est un utilitaire destiné au grand public et ne s'adresse pas aux enfants de moins de 13 ans, ni aux enfants n'ayant pas atteint l'âge du consentement numérique dans votre pays (par exemple 16 ans dans certains pays de l'UE, voir l'Art. 8 du RGPD, ou 14 ans en Corée du Sud). Comme l'App ne collecte de données personnelles auprès de personne, elle ne collecte pas sciemment de données personnelles auprès d'enfants. Si vous pensez qu'un enfant nous a envoyé des informations personnelles par e-mail, contactez-nous et nous les supprimerons.

13. Conservation des données

14. Sécurité

Les données stockées par l'App restent protégées par les mécanismes de sécurité de votre appareil, notamment le sandbox des apps iOS, la protection des données et le trousseau. Comme nous ne transférons ni ne stockons vos données, elles ne sont pas exposées aux violations d'un quelconque serveur nous appartenant. La communication avec votre téléviseur n'est sécurisée que dans la mesure où le sont votre réseau local et le protocole propre au téléviseur (section 3.5). Il vous incombe de sécuriser votre appareil, votre code d'accès, votre réseau Wi‑Fi et votre compte Apple.

15. Vos droits en matière de confidentialité

Comme nous ne collectons pas de données personnelles par l'intermédiaire de l'App, nous ne détenons en général aucune donnée personnelle vous concernant qui puisse faire l'objet d'un accès, d'une rectification, d'une suppression ou d'un transfert. Vous contrôlez directement les données présentes sur votre appareil : vous pouvez à tout moment révoquer les autorisations de l'App dans les Réglages d'iOS, supprimer des téléviseurs dans l'App et supprimer l'App. Si vous nous avez envoyé un e-mail, les droits ci-dessous s'appliquent à cette correspondance.

15.1 Résidents de Californie (CCPA/CPRA)

Le California Consumer Privacy Act, tel que modifié par le California Privacy Rights Act (Cal. Civ. Code § 1798.100 et seq.), ne s'applique qu'aux entreprises qui atteignent certains seuils. En tant que développeur individuel qui ne collecte pas d'informations personnelles par l'intermédiaire de l'App, il est possible que nous n'y soyons pas soumis. Nous en suivons néanmoins les principes et fournissons les informations suivantes :

Pour présenter une demande, envoyez un e-mail à [email protected] avec l'objet « Privacy Request » (demande relative à la confidentialité ; veuillez écrire l'objet en anglais, tel quel).

15.2 Espace économique européen, Royaume-Uni et Suisse (RGPD / UK GDPR / LPD suisse)

Finalités et bases juridiques :

Traitement Données Base juridique
Réponse à vos e-mails d'assistance et correction des problèmes que vous signalez Adresse e-mail, contenu du message et pièces jointes que vous choisissez d'envoyer Mesures prises à votre demande ou exécution de notre contrat avec vous (Art. 6(1)(b) du RGPD), et notre intérêt légitime à fournir une assistance et à améliorer l'App (Art. 6(1)(f))
Conservation, pendant une durée limitée, des échanges avec l'assistance Mêmes données que ci-dessus Intérêt légitime à traiter les questions de suivi et à assurer la défense de droits en justice (Art. 6(1)(f))
Rapports de plantage et statistiques qu'Apple partage avec nous si vous y consentez auprès d'Apple Données techniques agrégées ou dépersonnalisées fournies par Apple Votre choix dans les Réglages d'iOS, données qu'Apple collecte selon ses propres conditions. Nous ne les recevons que sous une forme qui ne vous identifie pas.

Nous ne traitons pas de catégories particulières de données personnelles et nous ne procédons à aucun profilage ni à aucune prise de décision automatisée produisant des effets juridiques ou des effets similaires significatifs (Art. 22).

15.3 Autres régions

L'App peut être proposée dans différents pays et régions selon les périodes, comme indiqué sur l'App Store ; la présente Politique de confidentialité ne promet aucune disponibilité dans un lieu particulier. Si vous résidez en dehors des régions mentionnées ci-dessus, par exemple au Brésil (LGPD), au Japon (APPI), au Canada (LPRPDE/PIPEDA et lois provinciales, dont la Loi 25 du Québec), au Mexique, en Turquie (KVKK), en Indonésie (loi PDP), en Malaisie (PDPA), à Taïwan (PDPA), en Ukraine ou dans un autre pays doté de lois sur la protection des données, vous pouvez disposer de droits similaires d'accès, de rectification ou de suppression de vos données personnelles, ou de retrait de votre consentement. Nous respectons ces droits partout où ils s'appliquent. Comme l'App ne collecte aucune donnée personnelle, ces droits ne concernent en pratique que les e-mails que vous nous envoyez. Contactez-nous pour les exercer.

16. Modifications de la présente Politique de confidentialité

Nous pouvons mettre à jour la présente Politique de confidentialité de temps à autre, par exemple si l'App bénéficie de nouvelles fonctionnalités ou prend en charge de nouveaux types de téléviseurs. Nous publierons la version mise à jour à l'adresse https://alinkgram.com/fr/tvremote/privacy/ et modifierons la date d'entrée en vigueur ci-dessus. Si une modification a une incidence importante sur le traitement de vos informations, nous vous en informerons avec un préavis raisonnable avant son entrée en vigueur, par exemple dans l'App ou dans les notes de version de l'App Store. Si nous souhaitions un jour collecter des données personnelles, nous mettrions d'abord à jour la présente politique et l'étiquette de confidentialité de l'App Store et, lorsque la loi l'exige, nous vous demanderions votre consentement.

17. Nous contacter

Chao Zhang (développeur d'ALink TV Remote, ALink)
Los Angeles, Californie, États-Unis
E-mail : [email protected]
Page d'assistance : https://alinkgram.com/fr/tvremote/support/

18. Langue

Le présent document peut être traduit dans d'autres langues. En cas d'incohérence ou d'ambiguïté entre la version anglaise et une traduction, la version anglaise prévaut, dans la mesure permise par la loi applicable.