Deze pagina is een vertaling. Bij afwijkingen van de Engelse versie heeft de Engelse versie voorrang. Engelse versie bekijken

Gebruiksvoorwaarden van ALink TV Remote (licentieovereenkomst voor eindgebruikers)

Ingangsdatum: 16 november 2026

Deze Gebruiksvoorwaarden (de "Voorwaarden") vormen een juridische overeenkomst tussen u en Chao Zhang, een individuele ontwikkelaar gevestigd in Los Angeles, Californië, VS, die ALink TV Remote uitgeeft onder het merk ALink ("Ontwikkelaar", "wij", "we", "ons" of "onze"). Ze zijn van toepassing op uw gebruik van de app ALink TV Remote voor iOS, inclusief eventuele updates (de "App").

Door de App te downloaden, te installeren of te gebruiken, gaat u akkoord met deze Voorwaarden. Als u niet akkoord gaat, gebruik de App dan niet.

Lees deze belangrijke punten

1. De App is een onafhankelijke afstandsbediening. ALink TV Remote is niet gemaakt, onderschreven of gesponsord door Roku, Google, Samsung, LG, Sony, Amazon of een andere tv-fabrikant of een ander platform. Merknamen van tv's worden alleen gebruikt om u te laten weten met welke apparaten de App kan werken (artikel 5).

2. Compatibiliteit is niet gegarandeerd. De App werkt alleen met tv's en streamingapparaten die bediening via het lokale netwerk toestaan, en alleen als de instellingen van uw tv en uw netwerk dit toestaan. Tv-fabrikanten kunnen dit op elk moment wijzigen of blokkeren. Voor het bedienen van een tv met de App is een aankoop vereist; controleer daarom vóór uw aankoop de compatibiliteitsinformatie in artikel 4 en op de App Store-pagina. Als de App niet met uw tv werkt, kunt u Apple om een terugbetaling vragen (artikel 11).

3. Het jaarabonnement wordt automatisch verlengd. Het Jaarabonnement op ALink TV Remote Premium kost de jaarprijs die in de App en in de App Store wordt getoond voordat u bevestigt. Het wordt elk jaar automatisch verlengd totdat u opzegt. U kunt opzeggen in iOS via Instellingen › [uw naam] › Abonnementen; zeg ten minste 24 uur vóór de verlenging op om de volgende afschrijving te voorkomen. Levenslange toegang is een eenmalige aankoop en wordt niet verlengd (artikelen 8–10).

Abonnementsvoorwaarden (samenvatting)

  • Abonnement: Jaarabonnement op ALink TV Remote Premium, een automatisch verlengbaar abonnement.
  • Looptijd: één (1) jaar per abonnementsperiode.
  • Prijs: de jaarprijs in uw land en valuta, getoond in de App en in de App Store voordat u de aankoop bevestigt. Die prijs is van toepassing.
  • Betaling: wordt in rekening gebracht op uw Apple Account wanneer u de aankoop bevestigt.
  • Automatische verlenging: het abonnement wordt automatisch met nog een jaar verlengd, tenzij automatische verlenging ten minste 24 uur vóór het einde van de lopende periode wordt uitgeschakeld. De verlenging wordt binnen de 24 uur vóór het einde van de lopende periode tegen de dan geldende prijs op uw account in rekening gebracht.
  • Beheren of opzeggen: na de aankoop, in de instellingen van uw Apple Account: op iPhone of iPad via Instellingen › [uw naam] › Abonnementen. Het verwijderen van de App zegt het abonnement niet op.
  • Levenslange toegang: een eenmalige aankoop, tegen de prijs die wordt getoond voordat u bevestigt, die niet wordt verlengd en geen abonnement is. Het Jaarabonnement en Levenslange toegang ontgrendelen dezelfde premiumfuncties.
  • Delen met gezin: zowel het Jaarabonnement als Levenslange toegang kan worden gedeeld via Delen met gezin van Apple (artikel 12).
  • Volledige details: artikelen 8–12.

1. De overeenkomst is gesloten tussen u en de Ontwikkelaar, niet met Apple

U en de Ontwikkelaar erkennen dat deze Voorwaarden uitsluitend tussen u en de Ontwikkelaar zijn gesloten, en niet met Apple Inc. ("Apple"). De Ontwikkelaar, en niet Apple, is als enige verantwoordelijk voor de App en de inhoud ervan. Deze Voorwaarden mogen geen gebruiksregels voor de App bevatten die in strijd zijn met de Algemene voorwaarden voor Apple Media Services (de "Apple-voorwaarden") zoals die gelden op de datum waarop u deze Voorwaarden aanvaardt. Bij strijdigheid gaan de Gebruiksregels in de Apple-voorwaarden voor, voor zover de strijdigheid reikt.

2. Licentie

2.1 Reikwijdte. Met inachtneming van deze Voorwaarden verleent de Ontwikkelaar u een beperkte, niet-exclusieve, niet-overdraagbare, herroepbare licentie om de App te gebruiken op alle producten van het merk Apple die u bezit of beheert, zoals toegestaan door de Gebruiksregels in de Apple-voorwaarden. De App kan ook worden geopend en gebruikt door andere accounts die aan u zijn gekoppeld via Delen met gezin, volumeaankopen of andere mechanismen die Apple ondersteunt.

2.2 Beperkingen. Behalve voor zover toegestaan door de wet of door de Apple-voorwaarden, mag u niet: (a) de App kopiëren, wijzigen of vertalen, of er afgeleide werken van maken; (b) de App reverse-engineeren, decompileren of disassembleren, behalve voor zover het toepasselijke recht dit ondanks deze beperking uitdrukkelijk toestaat; (c) de App verhuren, leasen, uitlenen, verkopen, herdistribueren of in sublicentie geven; (d) eigendomsvermeldingen verwijderen; of (e) de App gebruiken in strijd met enige wet of om inbreuk te maken op de rechten van anderen.

2.3 Eigendom. De App wordt in licentie gegeven, niet verkocht. De Ontwikkelaar en zijn licentiegevers behouden alle rechten, aanspraken en belangen in de App, inclusief alle intellectuele-eigendomsrechten. "ALink" en het ALink-logo zijn merken van de Ontwikkelaar.

3. Wat de App doet

De App maakt van uw iPhone een afstandsbediening voor compatibele smart-tv's en streamingapparaten op hetzelfde lokale netwerk (Wi‑Fi). Afhankelijk van het apparaat kan de App afstandsbedieningstoetsen verzenden (zoals richtingtoetsen, OK, Terug, Home, volume, aan/uit en afspelen), tekst verzenden vanaf het toetsenbord van uw iPhone en apps op de tv openen. De App verzendt opdrachten rechtstreeks naar uw tv via uw lokale netwerk. De App maakt geen gebruik van infrarood (IR) en vereist geen account. Het Privacybeleid legt uit hoe met informatie wordt omgegaan, waaronder de apparaatinformatie die met uw tv wordt uitgewisseld, en maakt deel uit van deze Voorwaarden.

4. Compatibiliteit en tv-platforms van derden

4.1 Geen garantie van compatibiliteit. De App is afhankelijk van functies voor lokale bediening die tv-fabrikanten en platformaanbieders in hun apparaten inbouwen, zoals het External Control Protocol van Roku en het afstandsbedieningsprotocol van Android TV / Google TV. Deze functies worden geleverd door derden, niet door ons, en wij hebben er geen controle over. De lijst met ondersteunde apparaattypen wordt getoond in de App en op de App Store-pagina en kan veranderen. Wij beloven niet dat de App werkt met een bepaalde tv, een bepaald streamingapparaat, model, softwareversie of netwerk, of dat elke toets of functie op elk apparaat beschikbaar is. Of de App werkt, kan bijvoorbeeld afhangen van:

4.2 Wijzigingen door tv-fabrikanten. Tv-fabrikanten en platformaanbieders kunnen functies voor lokale bediening op elk moment wijzigen, beperken of uitschakelen, of het gebruik ervan door apps van derden beperken, bijvoorbeeld via een software-update. Zo vereisen recente versies van Roku OS dat de instelling "Bediening via mobiele apps" ("Control by mobile apps") is ingeschakeld voordat veel opdrachten worden geaccepteerd. Als een tv-fabrikant deze functies blokkeert of wijzigt, kunnen sommige of alle functies van de App ophouden te werken met de apparaten van die fabrikant, en moeten we de ondersteuning daarvoor mogelijk beperken of beëindigen. We zullen redelijke inspanningen leveren om de App werkend te houden, om de situatie in de App of op onze ondersteuningspagina uit te leggen en, als we een belangrijke betaalde functie verwijderen, om een redelijk alternatief aan te bieden of uw opties uit te leggen, zonder afbreuk te doen aan rechten die u op grond van het toepasselijke recht heeft (artikelen 11 en 14.3).

4.3 Controleer vóór u koopt. Voor het bedienen van tv's met de App is ALink TV Remote Premium vereist; er is geen gratis afstandsbedieningsmodus. Controleer vóór de aankoop of uw tv van een ondersteund type is (getoond in de App en op de App Store-pagina), of deze zich op hetzelfde Wi‑Fi-netwerk bevindt als uw iPhone, en of de instellingen ervan en uw netwerk lokale bediening toestaan (artikel 4.1). Als de App niet met uw tv werkt, kunt u bij Apple een terugbetaling aanvragen (artikel 11).

4.4 Instellingen die u op uw tv wijzigt. Sommige tv's vragen u een instelling te wijzigen, zoals het toestaan van bediening via mobiele apps, voordat de App ze kan bedienen. Deze instellingen horen bij uw tv en kunnen het mogelijk maken dat elk apparaat op uw netwerk de tv bedient. Beslis zelf of u ze wijzigt, en volg de instructies en waarschuwingen van de tv-fabrikant.

5. Handelsmerken en geen verbondenheid

ALink TV Remote is een onafhankelijke app. De app is niet gemaakt door, verbonden aan, onderschreven door, gesponsord door of goedgekeurd door Roku, Inc., Google LLC, Samsung Electronics Co., Ltd., LG Electronics Inc., Sony Group Corporation, Amazon.com, Inc., of een andere tv-fabrikant, een ander streamingplatform of een andere app-ontwikkelaar.

Roku is een handelsmerk van Roku, Inc. Android TV, Google TV en Chromecast zijn handelsmerken van Google LLC. Samsung is een handelsmerk van Samsung Electronics Co., Ltd. LG en webOS zijn handelsmerken van LG Electronics Inc. Sony en BRAVIA zijn handelsmerken van Sony Group Corporation of haar gelieerde ondernemingen. Fire TV is een handelsmerk van Amazon.com, Inc. of haar gelieerde ondernemingen. Apple, iPhone en App Store zijn handelsmerken van Apple Inc. Netflix, YouTube en andere namen van apps die op uw tv kunnen verschijnen, behoren toe aan hun respectieve eigenaren. Alle andere handelsmerken zijn eigendom van hun respectieve eigenaren.

We gebruiken deze namen alleen om te beschrijven met welke apparaten de App kan werken of om u te tonen wat uw eigen tv meldt. Het gebruik ervan impliceert geen relatie met, of goedkeuring door, de eigenaren ervan. De vermelding van een merk in deze Voorwaarden betekent niet dat de App de apparaten van dat merk ondersteunt; zie de App en de App Store-pagina voor de actuele lijst. Als u eigenaar bent van een handelsmerk en meent dat het onjuist wordt gebruikt, neem dan contact met ons op via [email protected].

6. Aanvaardbaar gebruik

U stemt ermee in de App alleen te gebruiken om tv's en apparaten te bedienen die u bezit of die u bevoegd bent te bedienen. U mag de App niet gebruiken om apparaten van anderen zonder toestemming te bedienen, te hinderen, te monitoren of te verstoren, om zonder autorisatie toegang te krijgen tot apparaten of netwerken, om de beveiliging, de koppeling of het ouderlijk toezicht van een apparaat te omzeilen, of op enige wijze die in strijd is met enige wet. U bent verantwoordelijk voor alles wat u via de App op uw tv doet, inclusief aankopen, huurtransacties, abonnementen of content die u selecteert in apps op de tv; daarop zijn de voorwaarden van het tv-platform of de app-aanbieder van toepassing, niet deze Voorwaarden. Gebruik de App zorgvuldig in de buurt van kinderen en vertrouw er niet op in situaties waarin de tv onmiddellijk moet reageren.

7. Gratis download en Premium

7.1 Gratis download. De App kan gratis worden gedownload. Voor het bedienen van een tv is ALink TV Remote Premium vereist (artikel 7.2).

7.2 Premium. ALink TV Remote Premium ontgrendelt de afstandsbedieningsfuncties van de App, waaronder het bedienen van een onbeperkt aantal tv's. Het Jaarabonnement en Levenslange toegang ontgrendelen elk dezelfde premiumfuncties. De functies worden beschreven in de App en in de App Store en kunnen in de loop van de tijd veranderen. Voor premiumfuncties gelden dezelfde compatibiliteitsbeperkingen als voor de rest van de App (artikel 4). Als we een belangrijke betaalde functie verwijderen, zullen we proberen een redelijk alternatief aan te bieden of uw opties uit te leggen, zonder afbreuk te doen aan rechten die u op grond van het toepasselijke recht heeft.

8. Aankopen

8.1 Via Apple. Alle aankopen worden gedaan via de App Store van Apple met uw Apple Account. Apple verwerkt de betaling en de voorwaarden van Apple zijn van toepassing op de transactie. De Ontwikkelaar ontvangt uw betaalgegevens niet. Deze Voorwaarden vermelden geen vaste prijzen. De prijs in uw land en valuta, inclusief eventuele toepasselijke belastingen, wordt vóór uw aankoop getoond in de App en in de App Store, en die prijs is van toepassing.

8.2 Aanbod. De beschikbare opties zijn:

Optie Prijs Type Delen met gezin
Jaarabonnement (ALink TV Remote Premium) Jaarprijs die vóór de aankoop wordt getoond Automatisch verlengend abonnement, looptijd van één jaar Ja (artikel 12)
Levenslange toegang (ALink TV Remote Premium) Eenmalige prijs die vóór de aankoop wordt getoond Eenmalige aankoop, geen verlenging Ja (artikel 12)

De prijzen worden in de lokale valuta getoond in de App Store en in de App; de prijs die daar wordt getoond voordat u een aankoop bevestigt, is van toepassing.

9. Jaarabonnement en automatische verlenging

9.1 Automatische verlenging. Het Jaarabonnement is een automatisch verlengend abonnement met een looptijd van één (1) jaar. De betaling van de getoonde jaarprijs die u vóór uw bevestiging ziet, wordt op uw Apple Account in rekening gebracht wanneer u de aankoop bevestigt. Uw abonnement wordt automatisch verlengd voor opeenvolgende perioden van één jaar tegen de dan geldende prijs, tenzij u ten minste 24 uur vóór het einde van de lopende periode opzegt. De verlenging wordt binnen de 24 uur vóór het einde van de lopende periode op uw account in rekening gebracht. Er worden kosten in rekening gebracht totdat u opzegt. Er is geen minimale afnameverplichting.

9.2 Geen gratis proefperiode. Er is geen gratis proefperiode of introductieaanbieding voor het Jaarabonnement. De betaling wordt in rekening gebracht wanneer u de aankoop bevestigt (artikel 9.1).

9.3 Zo zegt u op. U kunt online opzeggen, rechtstreeks op uw apparaat, ten minste 24 uur vóór het einde van de lopende periode om de volgende afschrijving te voorkomen. U hoeft geen contact met ons op te nemen:

Het verwijderen van de App zegt uw abonnement niet op. Nadat u hebt opgezegd, behoudt u premiumtoegang tot het einde van de periode waarvoor u al hebt betaald, en worden er geen kosten meer in rekening gebracht. Als u hulp nodig hebt, stuur dan een e-mail naar [email protected]. Alleen Apple kan de opzegging zelf verwerken.

9.4 Prijswijzigingen. Als de abonnementsprijs wijzigt, brengt Apple u daarvan vooraf op de hoogte en vraagt Apple, waar dat door de wet of door Apple vereist is, om uw toestemming voordat de nieuwe prijs in rekening wordt gebracht. Als u niet akkoord gaat, kunt u opzeggen voordat de nieuwe prijs ingaat.

9.5 Bevestiging. Nadat u een abonnement hebt genomen, stuurt Apple een aankoopbewijs naar het e-mailadres dat aan uw Apple Account is gekoppeld. U kunt uw abonnement, de prijs ervan, de verlengingsdatum en hoe u opzegt ook op elk moment bekijken via Instellingen › [uw naam] › Abonnementen. Deze Voorwaarden zijn altijd beschikbaar op https://alinkgram.com/nl/tvremote/terms/, en u kunt ze opslaan of afdrukken.

9.6 Inwoners van Californië en andere inwoners. Wij beogen dat deze voorwaarden voldoen aan de Californische wet op automatische verlenging (Automatic Renewal Law, Cal. Bus. & Prof. Code § 17600 et seq.), App Store Review Guideline 3.1.2 en vergelijkbare wetten. Niets in deze Voorwaarden beperkt enig recht dat u op grond van die wetten heeft.

10. Levenslange toegang

Levenslange toegang is een eenmalige aankoop tegen de prijs die wordt getoond voordat u bevestigt. Deze wordt niet verlengd. Levenslange toegang ontgrendelt de premiumfuncties zolang de App beschikbaar blijft en wordt ondersteund op uw compatibele apparaat, op elk apparaat dat is ingelogd met hetzelfde Apple Account, en voor leden van uw gezinsgroep (Delen met gezin) zoals beschreven in artikel 12. "Levenslang" in Levenslange toegang verwijst naar de levensduur van de App, niet naar uw leven of de levensduur van uw tv, en garandeert niet dat een bepaalde tv compatibel blijft (artikel 4). Als we ooit stoppen met het aanbieden van de App, blijven geïnstalleerde exemplaren werken zolang ze compatibel blijven met uw apparaat, iOS en uw tv, maar we kunnen geen toekomstige updates of compatibiliteit garanderen. Als u Levenslange toegang koopt terwijl een Jaarabonnement actief is, zegt Apple het abonnement niet automatisch op. Zeg het op zoals beschreven in artikel 9.3 om te voorkomen dat er bij de verlenging kosten in rekening worden gebracht.

11. Terugbetalingen

Apple verwerkt alle betalingen, dus terugbetalingen worden door Apple afgehandeld volgens het beleid van Apple, en de Ontwikkelaar kan zelf geen terugbetalingen doen. Om een terugbetaling aan te vragen, bijvoorbeeld als de App niet met uw tv werkt, gaat u naar https://reportaproblem.apple.com, logt u in met uw Apple Account en volgt u de instructies, of neemt u contact op met Apple Support. Als u woont in een land dat u een wettelijk recht geeft om een aankoop te herroepen of op een terugbetaling, zoals het herroepingsrecht van 14 dagen in de EU en het VK, zoals toegepast door Apple, wordt dat recht niet aangetast door deze Voorwaarden.

12. Aankopen herstellen en Delen met gezin

12.1 Aankopen herstellen. Als u de App opnieuw installeert of gebruikt op een ander apparaat dat is ingelogd met hetzelfde Apple Account, tikt u op Herstel aankopen in de instellingen van de App (of op het aankoopscherm) om uw premiumtoegang te herstellen. De App verifieert aankopen op uw apparaat via StoreKit van Apple. Als Apple een aankoop terugbetaalt of intrekt, eindigt de bijbehorende premiumtoegang.

12.2 Delen met gezin. Zowel het Jaarabonnement als Levenslange toegang kan worden gedeeld via Delen met gezin van Apple. Delen werkt volgens de regels en voorwaarden van Apple voor Delen met gezin, die Apple vaststelt en kan wijzigen: de aankoop kan worden gedeeld met de gezinsgroep van de koper voor zover Apple dat toestaat, en gezinsleden krijgen premiumtoegang op hun eigen apparaten volgens de voorwaarden van Apple (als Premium niet verschijnt, kunnen ze op Herstel aankopen tikken). Apple, en niet de Ontwikkelaar, bepaalt wie deel uitmaakt van een gezinsgroep en of een aankoop wordt gedeeld. Als delen wordt uitgeschakeld, een lid de gezinsgroep verlaat, of de gedeelde aankoop eindigt, wordt terugbetaald of wordt ingetrokken, eindigt de toegang van dat lid zoals de regels van Apple bepalen. Het Jaarabonnement wordt beheerd en opgezegd via het Apple Account waarmee het is gekocht (artikel 9.3).

13. Onderhoud en ondersteuning

De Ontwikkelaar is als enige verantwoordelijk voor het leveren van onderhouds- en ondersteuningsdiensten voor de App, zoals beschreven in deze Voorwaarden of zoals vereist door het toepasselijke recht. Apple heeft geen enkele verplichting om onderhouds- of ondersteuningsdiensten voor de App te leveren. Ondersteuning is beschikbaar via [email protected] en https://alinkgram.com/nl/tvremote/support/. We streven ernaar om binnen een redelijke termijn op ondersteuningsmails te reageren, maar we beloven geen specifieke reactietijd. We kunnen updates uitbrengen om fouten te herstellen, functies te verbeteren of de App compatibel te houden met iOS en ondersteunde tv's, maar we zijn daartoe niet verplicht, tenzij de wet dat vereist.

14. Garantie

14.1 Verantwoordelijkheid van de Ontwikkelaar. De Ontwikkelaar is als enige verantwoordelijk voor eventuele productgaranties, hetzij uitdrukkelijk, hetzij stilzwijgend krachtens de wet, voor zover deze niet effectief zijn uitgesloten. Als de App niet voldoet aan een toepasselijke garantie, kunt u Apple daarvan op de hoogte stellen, en Apple zal u de aankoopprijs (indien van toepassing) van de App terugbetalen. Voor zover maximaal toegestaan door het toepasselijke recht heeft Apple geen enkele andere garantieverplichting met betrekking tot de App. Alle andere claims, verliezen, aansprakelijkheden, schade, kosten of uitgaven die toe te schrijven zijn aan het niet voldoen aan een garantie, vallen uitsluitend onder de verantwoordelijkheid van de Ontwikkelaar.

14.2 Uitsluiting. Behalve zoals uitdrukkelijk vermeld in deze Voorwaarden, en voor zover maximaal toegestaan door het toepasselijke recht, wordt de App geleverd "in de huidige staat" en "zoals beschikbaar", zonder enige garantie, uitdrukkelijk of stilzwijgend, met inbegrip van stilzwijgende garanties van verkoopbaarheid, geschiktheid voor een bepaald doel, nauwkeurigheid en het niet inbreuk maken op rechten van derden. We garanderen niet dat de App foutloos of ononderbroken werkt, dat deze werkt met een bepaalde tv, een bepaald apparaat of netwerk, dat elke opdracht uw tv bereikt, of dat tv-fabrikanten bediening door derden blijven toestaan.

14.3 Uw wettelijke rechten. Sommige rechtsgebieden staan niet toe dat bepaalde garanties worden uitgesloten. Als u een consument bent, doet niets in deze Voorwaarden afbreuk aan de rechten die u heeft op grond van dwingende consumentenbeschermingswetgeving, zoals wettelijke garanties of conformiteitsrechten voor digitale inhoud in de EU en het VK, de Australian Consumer Law of vergelijkbare wetten in andere landen. In die gevallen gelden de bovenstaande uitsluitingen alleen voor zover de wet dat toestaat.

15. Beperking van aansprakelijkheid

15.1 Voor zover maximaal toegestaan door het toepasselijke recht, en behalve zoals vermeld in artikel 15.2, is de Ontwikkelaar niet aansprakelijk voor indirecte schade, incidentele schade, bijzondere schade, gevolgschade of punitieve schadevergoedingen, of voor gederfde winst of omzet, verlies van gegevens of goodwill, voortvloeiend uit of verband houdend met de App of deze Voorwaarden, inclusief verliezen veroorzaakt doordat een tv of apparaat handelt op basis van opdrachten die u hebt verzonden, door wijzigingen in of storingen van tv-platforms van derden, of door kosten die u maakt in apps of diensten op uw tv. De totale aansprakelijkheid van de Ontwikkelaar voor alle claims bedraagt niet meer dan het hoogste van (a) het bedrag dat u in de 12 maanden vóór de gebeurtenis die tot de claim heeft geleid voor de App en in-app-aankopen hebt betaald, of (b) US$50.

15.2 Wat we niet beperken. Artikel 15.1 beperkt of sluit geen aansprakelijkheid uit: (a) voor overlijden of persoonlijk letsel veroorzaakt door onze nalatigheid; (b) voor fraude of frauduleuze onjuiste voorstelling van zaken; (c) voor schade die opzettelijk of door onze grove nalatigheid of opzettelijk wangedrag is veroorzaakt; (d) voor schending van de wet waar de wet beperking verbiedt (bijvoorbeeld California Civil Code § 1668); of (e) voor enige andere aansprakelijkheid die op grond van het toepasselijke recht niet kan worden beperkt of uitgesloten. Als u een consument in de EU of het VK bent, zijn wij verantwoordelijk voor verlies of schade die u lijdt en die een voorzienbaar gevolg is van onze schending van deze Voorwaarden of van ons verzuim om redelijke zorg en vakkundigheid te betrachten. Als u een consument in Japan bent, is artikel 15.1 alleen van toepassing wanneer wij licht nalatig zijn (軽過失) en niet op opzettelijke handelingen of grove nalatigheid. Sommige rechtsgebieden staan de beperking van incidentele schade of gevolgschade niet toe, zodat delen van dit artikel mogelijk niet op u van toepassing zijn.

16. Productclaims

De Ontwikkelaar, en niet Apple, is verantwoordelijk voor de afhandeling van claims van u of een derde met betrekking tot de App of uw bezit en/of gebruik van de App, waaronder: (i) productaansprakelijkheidsclaims; (ii) claims dat de App niet voldoet aan een toepasselijke wettelijke of regelgevende vereiste; en (iii) claims op grond van wetgeving inzake consumentenbescherming, privacy of vergelijkbare wetgeving.

17. Claims inzake intellectueel eigendom

Als een derde beweert dat de App, of uw bezit en gebruik van de App, inbreuk maakt op de intellectuele-eigendomsrechten van die derde, is de Ontwikkelaar, en niet Apple, als enige verantwoordelijk voor het onderzoek naar, de verdediging tegen, de schikking en de afwikkeling van een dergelijke claim wegens inbreuk op intellectueel eigendom.

18. Naleving van wet- en regelgeving

U verklaart en garandeert dat (i) u zich niet bevindt in een land waartegen de Amerikaanse overheid een embargo heeft ingesteld, of dat door de Amerikaanse overheid is aangemerkt als een land dat "terrorisme steunt"; en (ii) u niet voorkomt op een lijst van de Amerikaanse overheid van verboden of beperkte partijen. U stemt ermee in bij het gebruik van de App alle toepasselijke wetgeving inzake exportcontrole en sancties na te leven.

19. Voorwaarden van derden

U moet bij het gebruik van de App voldoen aan de toepasselijke overeenkomstvoorwaarden van derden, waaronder de Apple-voorwaarden, uw overeenkomsten met uw mobiele provider of internetprovider, en de gebruiksvoorwaarden van uw tv, het besturingssysteem en het platform ervan (bijvoorbeeld Roku, Google TV of Android TV), en van de streamingdiensten en apps die u erop gebruikt. Deze derden zijn als enige verantwoordelijk voor hun eigen apparaten, diensten en content. De voorwaarden van uw tv-fabrikant en platformaanbieder kunnen beperken of verbieden hoe hun apparaten worden bediend; u bent zelf verantwoordelijk voor de beslissing of u een instelling op uw tv wijzigt.

20. Derde-begunstigde

U en de Ontwikkelaar erkennen en komen overeen dat Apple en de dochterondernemingen van Apple derde-begunstigden zijn van deze Voorwaarden. Zodra u deze Voorwaarden aanvaardt, heeft Apple het recht, en wordt Apple geacht het recht te hebben aanvaard, om deze Voorwaarden als derde-begunstigde tegenover u af te dwingen.

21. Beëindiging

Deze Voorwaarden blijven van kracht totdat ze worden beëindigd. U kunt ze op elk moment beëindigen door de App van al uw apparaten te verwijderen. Het verwijderen van de App zegt een abonnement niet op (zie artikel 9.3). We kunnen uw licentie beëindigen of opschorten als u deze Voorwaarden wezenlijk schendt en, als de schending kan worden hersteld, u deze niet herstelt na een kennisgeving, voor zover een kennisgeving praktisch mogelijk is. Na beëindiging moet u stoppen met het gebruik van de App. Bepalingen die naar hun aard de beëindiging behoren te overleven, blijven van kracht, waaronder de artikelen 2.3, 5, 11 en 14–26. Beëindiging doet geen afbreuk aan terugbetalingsrechten die u heeft op grond van het beleid van Apple of het toepasselijke recht.

22. Wijzigingen in de App en in deze Voorwaarden

We kunnen de App van tijd tot tijd bijwerken en deze Voorwaarden wijzigen, bijvoorbeeld om nieuwe functies, nieuw ondersteunde apparaten of wettelijke vereisten te weerspiegelen. We publiceren de bijgewerkte Voorwaarden op https://alinkgram.com/nl/tvremote/terms/ en werken de ingangsdatum bij. Als een wijziging wezenlijk is, geven we vooraf een redelijke kennisgeving, bijvoorbeeld in de App of in de release-opmerkingen in de App Store. Wijzigingen hebben geen terugwerkende kracht en verminderen de premiumfuncties of de looptijd waarvoor u al hebt betaald niet, behalve wanneer een wijziging door een tv-platform van een derde dit onvermijdelijk maakt (artikel 4.2). Als u niet akkoord gaat met de wijzigingen, kunt u stoppen met het gebruik van de App en uw abonnement opzeggen. Voortgezet gebruik na de ingangsdatum betekent dat u de bijgewerkte Voorwaarden aanvaardt, voor zover toegestaan door het toepasselijke recht. Elke wijziging van de prijs of de verlengingsvoorwaarden van een abonnement wordt via Apple afgehandeld, met kennisgeving en toestemming waar vereist (artikel 9.4).

23. Toepasselijk recht en geschillen

23.1 Toepasselijk recht. Op deze Voorwaarden is het recht van de staat Californië, VS van toepassing, zonder toepassing van de conflictregels van die staat. Het Verdrag der Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken is niet van toepassing. Als u een consument bent die buiten Californië woont, behoudt u daarnaast de bescherming van de dwingende bepalingen van het consumentenrecht van het land of de staat waar u woont, en niets in deze rechtskeuze ontneemt u die bescherming.

23.2 Rechtbanken. Elk geschil dat voortvloeit uit of verband houdt met deze Voorwaarden of de App wordt voorgelegd aan de staats- of federale rechtbanken in Los Angeles County, Californië, en u en de Ontwikkelaar aanvaarden hun persoonlijke rechtsmacht. Elke partij kan echter een individuele vordering instellen bij een rechtbank voor geringe vorderingen als de vordering daarvoor in aanmerking komt. Als u een consument bent, kunt u ook een procedure aanhangig maken bij de rechtbanken van uw woonplaats wanneer het toepasselijke recht u dat recht geeft (bijvoorbeeld in de EU of het VK). Deze Voorwaarden bevatten geen arbitrageovereenkomst.

23.3 Eerst een informele oplossing. Voordat u een vordering instelt, moedigen we u aan om contact met ons op te nemen via [email protected], zodat we kunnen proberen het probleem informeel op te lossen. Dit is geen voorwaarde voor het instellen van een vordering en heeft geen invloed op enige termijn.

24. Algemeen

24.1 Scheidbaarheid. Als een bepaling van deze Voorwaarden ongeldig of niet-afdwingbaar wordt verklaard, wordt die bepaling in de maximaal toelaatbare mate gehandhaafd of, als dat niet mogelijk is, afgescheiden, en blijven de overige bepalingen volledig van kracht.

24.2 Volledige overeenkomst. Deze Voorwaarden vormen, samen met het Privacybeleid en de Apple-voorwaarden (voor zover van toepassing), de volledige overeenkomst tussen u en de Ontwikkelaar met betrekking tot de App.

24.3 Geen afstand van recht. Als wij een bepaling niet handhaven, betekent dit niet dat wij afstand doen van ons recht om dat later alsnog te doen.

24.4 Overdracht. U mag deze Voorwaarden niet overdragen zonder onze toestemming. Wij mogen deze Voorwaarden overdragen in verband met een overdracht van de App aan een andere persoon of entiteit, op voorwaarde dat uw rechten als consument niet worden beperkt.

24.5 Gebeurtenissen buiten onze macht. Wij zijn niet verantwoordelijk voor vertragingen of tekortkomingen die worden veroorzaakt door gebeurtenissen buiten onze redelijke macht, waaronder wijzigingen in iOS, de diensten van Apple, of de software en het beleid van tv-fabrikanten en platformaanbieders.

24.6 Kennisgevingen. Wij kunnen u kennisgevingen sturen via de App, de release-opmerkingen in de App Store of onze website. U kunt kennisgevingen sturen naar de contactgegevens in artikel 26.

25. Taal

Dit document kan in andere talen worden vertaald. In geval van inconsistentie of dubbelzinnigheid tussen de Engelse versie en een vertaling heeft de Engelse versie voorrang, voor zover toegestaan door het toepasselijke recht.

26. Contactgegevens van de Ontwikkelaar

Vragen, klachten of claims over de App dienen te worden gericht aan:

Chao Zhang (ontwikkelaar van ALink TV Remote, ALink)
Los Angeles, Californië, VS
E-mail: [email protected]
Ondersteuning: https://alinkgram.com/nl/tvremote/support/